Consonantes mudas/Silent Consonants

Muchas personas tienen problemas con las consonantes mudas en inglés, es decir esas consonantes que aparecen en la palabra y después  no se pronuncian,   ya que no hay una regla que podamos aprender para poder solucionar este problema. Las causas de estos cambios son variadas en principio esto se  debe a cambios históricos  donde  a lo largo del tiempo se ha perdido el sonido pero la escritura no ha cambiado, también se han ido formando palabras por medio de composición  y también a los prestamos  de otras lenguas.

Silent consonants en algunas palabras comunes en ingles:

A:  (terminacion -ally) artistically, dramatically, stoically, musically, romantically, logically

B: la consonante B es munda en las –mb en posición final: bomb (bomba), climb (escalar), dumb (tonto), lamb (cordero), thumb (pulgar), plumb (plomo), comb (peinar), tomb (tumba) crumb(miga) numb (insensible) womb (utero); tambien en las formas derivadas: dumber, bomber, plumber, bomber , bombing ,climber , climbing, combing (fontanero)r, plumbing,; aunque –mb  se pronunciara en las siguientes palabras: lumber (moverse torpemente), timber (madera), number (numero), limb (extremidad)  succumb (sucumbir), succumbing .

El grupo –bt en posicion final: debt (deuda), doubt (duda), debtor (deudor), doubtful (dudoso,indeciso), subtle (sutil, ingenioso), indebte (en deuda).

C: acquit (absolver), victual (avituallar), Jacques, acquire (adquirir), czar (zar), indict (acsar, imputar), Connecticut, muscle (musculo), scissor(tijeras) , Tucson..

Principalmente en la combinaciónb -sc /s/: scene (escena), science (ciencia) ,   scissors (tijeras), ascend (ascender),  crescent (medialuna), muscle

D: Wednesday (miercoles) ,sandwich, grandfather (abuelo), handsome (guapo), handkerchief (pañuelo), landscape (paisaje), Windsor, handbag (bolso) ,handbook  (manunal).

E: principalmente a final de palabra la "E" es muda, rite(rito), fame (fama), serve(servir), enclose (adjuntar), bridge(puente), more(mas), careful (cuidado), clue (pista), lonely (solitario), vogue(moda), hope (esperanza), corpse (cadaver), fate (destino)

F: halfpenny (medio penique) , of  (antes de consonantes en lenguaje hablado rápido).

G: though (aunque), light (luz), align (alinear), gnash (rechinar los dientes), reign (reinado), champagne, diaphragm (diafragma), high (alto), gnaw (roer), ghost (fantasma), intaglio (entalladura), alignment (alineamient) assign (asignar) ,assignment (asignación) ,benign (benigno) ,consign (enviar) , consignment (envio) , consignee (consignatario) , deign (rebajrse) , design (diseñar), designer (diseñador) ,  foreign (extraño) , foreigner (extranjero) ,gnat (mosquito) , gnaw (roer) , gnome (duende) , malign (maligno) , paradigm (paradigma) , phleg (mucosidad), resign (dimitir) , sign (firmar) ; antes de “h” or “ht”: freight (cargamento) , fright(miedo) , height (altura), might (es posible) ,nigh (cercano) , night (noche) , right  (derecha), sigh (suspirar) , sight (vista) .

El grup gn en posicion inicial y final: gnash (rechinar), gnat (mosquito), align (alinear), sign (firmar), foreign (extraño), reign (reino) (pero signal (señal) si que se pronuncia /g/)

El grupo gm en posicion final: paradigm, diaphragm

H: posicion intermedia  despues de ex- y entre vocales medial: exhaust, exhibit (exposición), exhilarate (entusiasmar), exhort (exhortar), exhume(exhumar) , vehicle (vehiculo), vehement (vehemente), Graham , exhibition.

Posicion inicial en palabras comunes :heir (heredero), honest (honesto), honor, hour (hora), hurrah, Pooh, khaki, Gandhi,  Birmingham, Thames.

a) Palabras de contenido( content words): annihalate(aniquilar) , Balham , Buckingham , Clapham, Durham , exhaust , exhibit ,exhilarate , herb(especia, hierba), her(su de ella) , heiress(heredera) , honest , honestly, honesty , honor , honorable , honorary, hour(hora) , hourly(una vez por hora) , rhetoric , rhinoceros ,rhyme (rima) , rhythm(ritmo) ,shepherd (pastor), vehement ,vehicle ,Wykeham .

b) Function words/ palabras funcionales (esp. in unstressed positions/ posicion         átonona):

b.1.Pronombres personales y adjetivos posesivos:

her (esp. in BrE, delante de sonidos vocalicos o consonanticos) herself , him, himself , his , who(quien)

b.2. Auxiliares (normalmente las formas de “have” delante del participio de pasado de los verbos al  formar los tiempos perfectos): have, has , had

c) En las combinaciones ‘-gh’, ‘-ght’, ‘kh-‘: high(alto) , neigh (relinchar) , sigh (vista) ; brought ,caught , fought , height (altura) , might , plight (apuro), right , sight; khaki , khan , Khartoum

d) Ocasionalmente en palabras que comienzan con silaba atona como  historical, horizon, hospital, hotel, asi como  en las expresiones:

the horizon

from an historical point of view

an historical novel

an hotel

e) La consonante  ‘h’ a veces también se peirde delante del fonema  /j/ (especialmente cuando esta semivocal es seguida por la vocal "u"), como en las palabras human , humor .

I: business (negocio)

K: posición  inicial kn: kneel (talon), knife (cuchillo), know (saber), knowledge (conocimineto),  knead (amasar), knot (nudo), , knickers (bragas/calzones), knell (doble de campanas), knight (caballero), Knox, Knowles, knock (golpear), knee (rodilla).

L: al = /ɑ/: (cuando la a al pronunciarse es larga se pierde la consonante que lleva detrás)  calf(ternero), half(mitad), calm(calma), palm, salmon; tambien chalk(tiza), stalk(tallo), talk(hablar), walk(caminar), psalm(salmo), almond(almendra), folk, yolk(yema), Norfolk. Alms,, balm(balsamo).

En la combinación -ould = /ʊd/: should, could, would.

M: mnemonic

N: la combinación -mn a final de palabra: autumn (otoño), condemn (condenar), column (columna), damn (maldito), hymn (himno), solemn  monsieur ,chimney (chimenea), contemn (despreciar) , kiln (horno)

P: los grupos  pn-, ps- en posición inicial: pneumatic, pneumonia, psychologist, psychiatrist, pseudo , ptomaine,corps (cuerpo), cupboard (armario) , raspberry (frambuesa) , receipt (recibo) , psalm(salmo)yalin ,psoriasis, psi ,psyche , psychiatry, psychiatrist ,psychiatric ,psychoanalysis ,psychometry, psychopath , psychology , psycholinguistics, psycholinguist

R: myrrh(mirra), diarrhea (en ingles britanico todas la "r" son mudasdelante de consonantes como en o detrás como car  )

S: exceptions: island  (isla), isle (isla), aisle (pasillo) , viscount (visconde), apropos (con respecto a), debris (restos,escombros), bourgeois (burgués), Illinois, Basle, , Arkansas , Descartes , Illinois.

T: final –stle, -sten: castle (castillo), whistle (silbar), wrestle (luchar), fasten (abrocharse), listen (escuchar), moisten (humedecer), thistle (cardo),apostle (apóstol), ballet, bouquet , bristle (cerda,pua) ,buffet , bustle (ajetreo) , chasten (humillar,someter) , crochet (ganchillo) , chestnut (castaña),  Chevrolet , christen (bautizar) ,Christmas , debut , depot (terminal, estación) ,dustbin (cubo de la bausra), dustpan (recogedor) , epistle(epistola)  , glisten(relucir, brillar) , gristle (cartilago), hasten (apresurarse) , hustle (timo), hustler (estafador) , jostle (empujar,atropellar)  , mistletoe (muerdago) , mustn't , mortgage (hipoteca), nestle (acurrucarse) , often(a menudo) ,ostler(mozo de cuadra) , pestle(pilon) , postman(cartero) , rustle (crujido) , soften (suavizar)  , waistcoat (chaleco),wrestler (luchador).

U: guest (invitado), questionnaire, guitar, catalogue, guilt (culpa), tongue, colleague, guide, dialogue.

W: initial wh /h/: who(quien), whom, whose( de quien), whole (entero), whore(prostituta). initial wr :wrath (ira), write (escribir), wrench (llave inglesa), wry (ironico), wrist (muñeca), writ (orden, mandato), wrack (destrucción, ruina) , wreath (corona funeraria), wreck (restos, chatarra), wretched (desgraciado, miserable), wriggle (retorcerse), wrinkle (arruga) , wring (retocer) , write (escribir) ,written (escrito) , wrong (equivocado) , wrote , wrought (forjado) , wry (ironico) .

X: faux (falso), Sioux

Z: rendezvous (encuentro), laissez-faire (liberalismo).