Uso de HOW MUCH  y  HOW MANY. Quantifiers  I

Ya hemos hablado de la existencia de sustantivos contables e incontables , la hora de preguntar por cantidades hemos de tener en cuenta si estamos preguntando por cosas contables o incontables  y usaremos HOW MANY para preguntar por cosas contables y HOW MUCH para sustantivos incontables.

How much coffee do you drink? ¿Cuanto café bebes?

Ten en cuenta que en inglés los líquidos, en este ejemplo el café, son incontables. De hecho en estos casos cuando hablamos de un café, una cerveza , un té  en español nos estamos refiriendo al contenido , sino al continente y esto nos puede llevar a confusión cuando lo traducimos en inglés.

un café= a cup of coffe                        un te= a cup of tea

una cerveza= a can of beer

Por otro lado si preguntamos por sustantivos  contables plural  usaremos HOW MANY

How many oranges have you bought?- ¿Cuántas naranjas has comprado?

A la hora de contestar también tendremos en cuenta si se trata de sustantivos incontables o sustantivos contables plural.

1- A la pregunta How much water do you drink? podemos contestar con :

•     I drink a lot of water- Bebo un montón de agua. 

            A LOT OF  se utiliza en oraciones afirmativas con sustantivos contables                 plural  y     sustantivos  incontables para hablar de una gran cantidad                 (big quantity)

•     I drink quite a lot of water- Bebo bastante agua.

            QUITE A LOT (OF) para una cantidad bastante grande pero menor 

            que  "a  lot  of/lots of".Se usa con sustantivos contables plural y con                    sustantivos incontables.

•     I don´t drink much water- No bebo mucha agua.

            NOT ..... MUCH  se usa para hablar  de pequeñas cantidades con                         sustantivos incontables . " no mucha/mmucho"

            MUCH se usa con sustantivos incontables con el significado                               "mucho/mucha".

•     I don´t drink any water- No bebo nada de agua.

            ANY se utiliza con sustantivos contables plural y con sustantivos                       incontables en oraciones negativas e interrogativas.

•     I drink some water- Bebo algo de agua.

          SOME  se utiliza con sustantivos contables plural y con sustantivos                     incontables en oraciones afirmativas.

•     I drink a little water- Bebo un poco de agua.  
•     I drink very little water- Bebo muy poca agua.

             A LITTLE (un poco)/ VERY LITTLE (muy poco) se usa para

             hablar de pequeñas cantidades, algo pero no mucho, con sustantivos                 incontables.

•     I drink little water- Bebo poca agua.

            LITTLE se usa con sustantivos incontables con el significado 

            "poco/poca".Tiene un significado negativo.

             Como podrás observar en el ejemplo anterior little  también                             puede ir acompañado de   "so", "too", "as" y "how". 

•     I drink too much water- Bebo demasiada agua

            TOO MUCH se utiliza con sustantivos incontables con el significado                         "demasiado/demasiada".

•     I drink enough water- Bebo suficiente agua

            ENOUGH /ɪˈnʌf/ se usa delante de un nombre con el significado  de                        suficiente "todo lo que es necesario" (all that is necessary).

2- A la pregunta "How many oranges have you bought? podriamos contestar:

•     I have bought a lot of  oranges.-

           He comprado un montón de  naranjas

           A LOT OF  se utiliza en oraciones afirmativas con sustantivos                               contables plural/pronombres plural  y sustantivos  incontables para 

            hablar de una gran cantidad (big quantity)

•      I have bought lots of oranges.-He comprado montones de naranjas.

                   LOTS OF se usa con sustantivos contables plural/pronombres 

             pluralen oraciones  afirmativas con el mismo significado que 

             "a lot of" para hablar de una gran cantidad (big quantity).

•      I have bought quite a lot oranges.He comprado bastantes naranjas.

             QUITE A LOT (OF) para una cantidad bastante grande pero menor

             que "a lot of/lots of".Se usa con sustantivos contables plural.

•       I have bought many oranges.- He comprado muchas naranjas.
•       I haven´t bought many oranges.-No he comprado muchas naranjas.

             NOT MANY se usa para hablar de pequeñas cantidades con

             sustantivos contables plural " no muchos/ muchas".

             MANY se usa con sustantivos contables plural con el significado "                         muchos/muchas"

•      I haven´t bought any oranges.- No he comprado (ninguna) naranjas.

             ANY se utiliza con sustantivos contables plural y con sustantivos                         incontables en oraciones negativas e interrogativas.

•      I have bought some oranges.- He comprado algunas naranjas.

            SOME  se utiliza con sustantivos contables plural y con sustantivos                        incontables en oraciones afirmativas.

•      I have bought a few oranges- He comprado unas pocas naranjas.

           A FEW (unas pocas/unos pocos), VERY FEW (muy pocos/pocas)

            se usa para hablar de pequeñas cantidades, algo pero no mucho,

            con sustantivos  contables plural.Tiene un significado positivo.

•     I have bought few oranges.-He comprado pocas naranjas.

            FEW se usa con sustantivos contables con el significado "pocos/pocas".                tiene un significado negativo.

            Como podrás observar en el ejemplo anterior few  también puede ir                     acompañado de   "so", "too", "as" y "how". 

•     I have bought  very few oranges.- He comprado muy pocas naranjas.

            A FEW(un poco)/ VERY FEW (muy poco) se usa para

 hablar 

            de pequeñas cantidades con sustantivos contables.

•     I have bought too many oranges.- He comprado demasiadas         naranjas.

         TOO MANY se utiliza con sustantivos contables con el signifcado                         "demasiados/demasiadas".

•     I have bought enough oranges. -He comprado suficientes naranjas.

            ENOUGH /InAf/ se usa delante de un nombre con el significado  de                     suficiente "todo lo que es necesario" (all that is necessary)

Espero que os haya quedado un poco mas claro  el uso se los "quantifiers".

See you.